Hallo Victor,
das ist doch ein gutes Angebot bei dem Schützenverein, vorausgesetzt, da fliegt nicht ständig Blei durch die Beuten!
Nun hast du nicht geschrieben, wann du die Völker dort hinstellen könntest. - Im Winter einen Umzug zu machen, wo die Bienen eigentlich ihre Ruhephase haben sollten, wäre nicht so günstig. Aber im Frühjahr ist das o.k.
Die Flugbienen kehren meist zum Ausgangspunkt zurück, wenn die Entfernung weniger als 3 km beträgt. Im zeitigen Frühjahr gibt es jedoch noch gar nicht sooo viele Flugbienen wie später am Ende der Durchlenzung. Aber du hast ja an der alten Stelle noch Bienen zu stehen, die Rückkehrer betteln sich dort ein. Die rückkehrenden Flugbienen gehen Dir also nicht verloren. Wenn Du dann im späteren Frühjahr Ableger machst, kannst Du die gleich an den neuen Standort bringen.

Wenn ich also die Wahl hätte, würde ich den Standort in 14 km Entfernung vermeiden. - Zu viel Aufwand! Es ist aber immer gut, eine solche weiter entfernte Möglichkeit zu haben! - Falls Du mal ein Volk verstellen musst oder möchtest, ohne dass dir sämtliche Flugbienen abhauen. Ein Beispiel wäre: Du musst ein Volk vom Stand nehmen, weil es immer wieder beräubert wird. Am alten Stand stellst Du dann eine leere Beute mit offenem Flugloch auf, die Räuberbienen werden da noch suchen, nichts mehr finden, gehen aber auch nicht sofort die anderen Völker am Stand an. Das evakuierte Volk musst Du mindestens 3 Wochen lang weit entfernt halten.
Deshalb hol dir dort schon mal ganz in Ruhe die Genehmigung ein, kann nicht schaden...

Gruß, Anne